Verisiä rikostarinoita kesään

Sisällysluettelo:

Verisiä rikostarinoita kesään
Verisiä rikostarinoita kesään
Anonim

Unkarin rikoskirjallisuudesta ei ole juurikaan puhuttu viime aikoina, suurin syy tähän on se, että eniten voidaan mainita Budapest Noir. Nyt Athenaeum on käynnistänyt uuden sarjan. Vaikka ne eivät kilpaile skandinaavisten rikosromaanien kanssa, ne eivät menestyneet huonosti.

Eva Pataki ja Anikó Vajdan Hamlet's Dead osoittautui vähintään yhtä järkyttäväksi kuin sen perustarina; vaikka kustantajan mukaan tämä on todellinen tuholaisrikos, uskon, että he olivat väärässä.

Juhlittu näyttelijä Tibor Széplaki löydetään kuolleena asunnostaan. Nuori ja taitava etsivä Anita Salgó, joka on kuuluisa intuitiosta, joutuu tapaukseen, mutta tällä kertaa hän joutuu suuriin vaikeuksiin. Äärimmäisiä näkemyksiä edistävä väkiv altainen järjestö uhkaa häntä kuolemalla, ja myös kotimainen media ottaa tarinan vastaan. Kuuluisan homonäyttelijän salaperäinen kuolema herättää yleistä mielipidettä, kun taas poliittisen eliitin jäsenet - mukaan lukien tunnetut psykologit - ja mustasukkaiset näyttelijät epäluuloisiksi. Mutta ketä kiinnostaa näyttelijän hiljentäminen, ja mitkä synkät varjot vainosivat Széplakia? Ylipäänsä: oliko se murha vai itsemurha? - sanoo kirja-arvostelu.

Koko kirja on niin pölyinen, kuin käsikirjoitus olisi makaanut nurkassa 80-luvulla, ja nyt yhtäkkiä joku löysi sen. Yksi asia on, että nuoren ja taitavan Salgón (tarpeettoman kauniin ja tietysti erittäin ammattimaisen näköinen) hahmoa ei oikein muotoiltu, koko kirja osoittaa, että kaksi ammattilaista heitti sen nopeasti yhteen, koska siinä oli määräaika. Lankoja ei seurata, hahmon luonnehdinta ei ole johdonmukainen ja se on täynnä täysin epärealistisia kohtauksia. Jos joku ei tunne unkarilaisten etsivien työtä, se on hyvä, mutta vaivaudu ainakin keskustelemaan heidän kanssaan heidän työstään. Ainoa jännitys kirjassa oli pohtia, mikä hahmo voisi olla samaistumassa keneen todellisista näyttelijöistämme, ja sillä välin ärsytti, miksi pohjimmiltaan hyväksyttävästä tarinasta ei voida luoda jotain, joka on vähintäänkin autenttinen.

Ote niteestä

B1056811
B1056811

„Anita katsoi häntä pitkään ja istui sitten takaisin kivelle Bozótin kanssa. Mies oli hieman rauhoittunut ja julisti selkeällä, lujalla äänellä:

– En tappanut häntä.

– Mutta hän toivoi kuolemaansa, eikö niin? - Ei! Ei! Hän oli nero! Nero… Katsoin häneen! Rakastin sitä!…, hän sanoi melkein hämmentyneenä.

– Missä hän oli murhayönä?

– Älä vie minua sisään! Ole kiltti!

– Missä hän oli?

– Vaelsin ympäri kaupunkia… Join. Olin aivan järkyttynyt, kuten muutkin - vastasi Bozóti melkein yksimielisesti, sitten hän kumartui hyvin lähelle Anitaa ja lisäsi kuiskaten luottamuksellisella äänellä

- Teatteri oli kiinni, tiedätkös?!

- Tiedän - vastasi Anita - ja astui vaistomaisesti taaksepäin. No, tule - ja hän veti näyttelijän ylös maasta

- Tämä on kauheaa, eikö? Kauhea! Mitä meille tapahtuu? - jatkoi mies oudolla

vieraalla äänellä, kun hän kompastui Anitan kanssa."

Tähän verrattuna Noémi Kovácsin romaani Lélekölő on täydellinen virkistys. Amerikassa varttunut unkarilainen etsivä etsii sarjamurhaajaa, joka murhaa nuoria tyttöjä. Hän kutsuu ystävänsä, joka on tietysti erinomainen profiloija, joten ratkaistaan Normwoodin murhaajan mysteeri. Myös amerikkalainen tulee, sanoo kolme lausetta ja menee sitten oikealle. Hän kuitenkin jättää älykkään ja kauniin Annan, joka, vaikka on ammattipsykologi, liittyy tutkimukseen, jos voi. Kuvasta ei voi puuttua myöskään röyhkeä harjoittelija, joka on hieman kömpelö, mutta joka dramaturgisesti tarpeen tullen aina auttaa ammattilaiset pulasta. Sinun ei tarvitse miettiä paljon, korkeintaan miksi hän tulee, ja sitten veriammattilainen amerikkalainen katoaa sekunneissa. Tästä huolimatta Noémi Kovácsin romaani on luettava, ja siinä on ainakin yksi tai kaksi käännettä, jotka eivät saa tuntemaan, että kirjailija on unohtanut, mitä hänen pitäisi tehdä.

Ote romaanista

B1056842
B1056842

“Tämä on paras ratkaisu. Jos kaveri haluaa kaatua, pudota niin kuin minä haluan. Ajatus leimahti Peter Pagen mieleen valon nopeudella, ikään kuin hän olisi odottanut tätä tilaisuutta elämässään. Hän ei ollut huono ihminen, mutta joskus hän joutui vaikeuksiin muiden ja sääntöjen kanssa. Hänelle tavoite löytää ja laittaa Normafásin k altaiset roistot k altereiden taakse oikeutti aina tarvittavat keinot. Hänelle raporttien kirjoittaminen tai muistiinpanojen tekeminen olivat tarpeettomia kierroksia, jotka ostivat vain aikaa rikollisille. Toisa alta mikään määräys ei kieltänyt kutsumasta mukaan sellaisia isoja aseita kuin W alter Bolt, amerikkalainen profiloija, suuren John Douglasin oppilas ja Mark Ohlshaker, joka on ratkaissut jo lukemattomia vastaavia tapauksia. Tälle oli vain yksi este Budapestin poliisin päämajassa. Rahaa. Joten Page tiesi, että jos hän teki väärän päätöksen, Boltin palkkiona neuvottelema pieni omaisuus, joka olisi kattanut kaikki vilkkaiden etsivien kulut noin kaksi vuotta etukäteen, saattoi maksaa paitsi hänen uransa myös päänsä."

Millaisen kirjan sosiaalipsykologiaa ja kansallisten stereotypioiden historiaa tutkiva voi kirjoittaa? László Sztanón romaani Dark Dawn oli minulle suuri yllätys. Ensinnäkin, jos en olisi nähnyt nimeä ja otsikkoa, en olisi sanonut, että se oli unkarilainen romaani, ei käännös. Sztánó opastaa lukijaa kirjan läpi erittäin hyvällä aistilla, hänen tapansa leikkiä sanoilla on jännittävää ja asettaa usein hahmojen kokemukset tarinan edelle. Hänen tyylinsä muistuttaa Stephen Kingiä - jos hänet on luokiteltava jonnekin - hän on erityisen vahva jännityksen ylläpitäjänä.

Kirja-arvostelun mukaan "Gyálin raj alta poliisi löytää nuoren miehen raa'asti silvotun ruumiin, jonka takataskussa on päiväkirja, joka kätkee kätkeviä salaisuuksia. Amerikkalainen pianisti, joka tavoittelee maailmankuulua. tulee Budapestiin kasvojen plastiikkakirurgiaan kansainvälisesti tunnetun professori Horgassin kanssa, mutta päiviä myöhemmin hän katoaa. Pääkaupunkiin saapuu myös amerikkalainen toimittaja Stacy Wyatt, jonka tehtävänä on suojella kauneusleikkaukseen odottavaa tyttöä ja "palvella" sensaatiomainen tarina medialle. Tehtävä näyttää kuitenkin ylitsepääsemättömältä; kaupunki on vieras ja torjuva, menetelmällinen tappaja iskee uudelleen, ja Stacyn on myös kohdattava hiljennetyn menneisyyden synkkä demoni… Jotta vielä lisää pimeyttä seuraa."

Suositeltava: