"Tarkoitan, en ole syöpä enkä raskaana"

Sisällysluettelo:

"Tarkoitan, en ole syöpä enkä raskaana"
"Tarkoitan, en ole syöpä enkä raskaana"
Anonim

Erdős Virágista on viime vuosina tullut - ei ole parempaa sanaa - todellinen runoilijajulkkis: hänen runojaan jakavat ahkerasti sosiaalisessa mediassa ihmiset, jotka eivät ole ottaneet käteensä runokirjaa alakoulun jälkeen, hänen yhdessä László Kollár-Klemenczin kanssa kirjoitetusta kappaleesta I'll Take This With Me on tullut todellinen hymni, säännöllinen vieras sekä Playoff -ohjelmasarjassa että slam poetry -iltoissa. Hänen uusi runokirjansa Ezt is el julkaistiin tällä viikolla, ja keskustelimme hänen kanssaan siitä lomakirjaviikon aikana, eikä vain siitä.

01-metsän kukka-130608-IMG 9795
01-metsän kukka-130608-IMG 9795

Kun tulin tänne, en edes huomannut, että otan tämän mukanani koko ajan. Se onnistui hämmästyttävän hyvin, yleisö lauloi kanssasi torstaina kirjan lanseeraustilaisuudessa. Miten tämä kappale syntyi?

On olemassa projekti nimeltä Rávys, joka luotiin tuomaan kevyt musiikki yhteen nykyrunouden kanssa. Minun lisäksi siihen osallistuvat runoilijoista Orsolya Karafiáth, Balázs Szálinger, Krisztián Grecsó, János Háy ja István Kemény. Muusikoiden joukossa ovat László Kollár-Klemencz Kistehénistä, Zoli Beck 30Y:stä, Krisztián Szűcs Heaven Street Sevenistä, mutta joskus joukossamme esiintyy myös János Másik. Roster kehittyy jatkuvasti, kun liityin mukaan, he olivat tehneet jo aika monta esitystä. Yleensä joko muusikko säveltää jonkin runoilijan runoista tai runoilija kirjoittaa uusia sanoituksia olemassa olevan hitin musiikkiin. Kun tapasimme Kollarin kanssa, valitsimme kolmannen ratkaisun. Lacin päässä kulki melodia ja rivi: "Tämänkin otan mukaani."”Refrääni on siis hänen henkistä omaisuuttaan, ilmoitimme tämän myös niteessä. Minun piti kirjoittaa sanat tähän kuoroon ja sähköpostitse lähetetty musiikki. Sen lisäksi, että kappale oli mukana CD:llä - saatavana liitteenä Booklinen äskettäin julkaisemaan Playoff-kirjaan - se on myös Kistehénin viime vuoden levyllä. Runon versio ilman kertosäkettä sisältyy nykyiseen osaani.

Image
Image

Monet ihmiset vertaavat sen vaikutusta ja tunnelmaa Tamás Csehin kappaleisiin

Tämä on sopiva rinnastus, koska Playoff-kappaleissa teksti ja musiikki ovat samanarvoisia, aivan kuten Tamás Csehin vanhoissa kappaleissa. Muuten, pudotuspeleissä on aika monta kappaletta, joista tulee mielestäni hittejä ennemmin tai myöhemmin, on täydellinen yhteensattuma, että tähän asti se on ollut enimmäkseen tätä.

Olen kuullut useista paikoista, että tämä laulu ei itse asiassa ole jäähyväiset maastaan lähtevälle, vaan kuolevalle. Meidän täytyy mennä, koska muuten kuolemme tänne. Onko tämä oikea luku?

Väärinkäsitys johtuu siitä, että runossa on tämä rivi: "Kannan solua, joka alkoi hitaasti lisääntyä". Monet ihmiset päättelivät tästä, että minulla oli syöpä, ja toiset, että hän oli raskaana. On sinänsä hassua, että runoilija itse samaistuu automaattisesti runon puhujaan, mutta mitään sellaista ei tietenkään ole. Tarkoitan: En ole syöpä enkä raskaana. Minä en ainakaan tiedä siitä.

Miksi tämä runo resonoi niin paljon? Miksi massat tuntevat voivansa samaistua häneen?

Heillä on luultavasti kaikki syyt tuntea niin. Sanotaan vaikka, että ympärillemme kehittynyt tilanne ei ole liian tulevaisuus.

Ehkä juuri tästä syystä hyvänolon runous kokee jälleen kukoistusaikaansa, johon äskettäin julkaistut runosi ja niiden menestys ovat vaikuttaneet merkittävästi

Kysymys herää kerta toisensa jälkeen, pitäisikö kirjallisuuden ylipäätään käsitellä näitä aiheita. Luulen kuitenkin, että ongelma on siinä, että unohdimme hetkeksi tämänk altaisen runouden sosiaalisen tehtävän. Tärkeästä tehtävästä reagoida herkästi ja vastuullisesti kaikkeen, mitä ympärillämme tapahtuu.

Milloin aloit kirjoittaa?

Kävin Pestissä taiteiden tiedekunnassa ja estetiikan osastolla oli seminaari nimeltä Writer's Workshop, jonka piti Péter Lengyel, yksi suurimmista unkarilaisista kirjailijoista. Luulen, että siitä kaikki alkoi.

Mistä työstä olet tähän mennessä ylpein?

Runosatukirjani Pimpáré és Vakvarjúcska julkaisi viime vuonna Móra Kiadó. Ehkä tämä kirja on lähimpänä sydäntäni. Mutta myös aiemmat Magvetőn julkaisemat proosateokseni ovat minulle tärkeitä, puhumattakaan Palatinuksen julkaisemasta Trabant-Headed Woman -kirjasta, joka on nyt toisessa painoksessa.

Voiko kirjoittamisesta ansaita elantonsa?

Tätä minulta kysytään paljon, mutta koska kävi ilmi, että 47 tuhannellakin kuukaudessa voi elää onnellisesti, sanon kyllä tyynellä sydämellä. Jos yritän todella kovasti, onnistun yleensä saamaan näin paljon yhteen.

Olet yksi suosituimmista ja luetuimmista nykykirjailijoista. Merkittävä osa arvosteluista korostaa myös, että olet erittäin vahva useissa genreissä. Onko sinulla suosikkilaji?

Vaihtuu jatkuvasti, missä genressä tunnen olevani kotonani. Esimerkiksi tämäntyyppinen runojen kirjoittaminen on minulle täysin uutta kehitystä ja liittyy vahvasti viimeiseen pariin vuoteen. Jokaiselle aikakaudelle ja tilanteelle on löydettävä sopiva kielimuoto, minkä vuoksi minulle on tärkeää, että voin tällä teoksella symbolisesti päättää aikakauden. Pidän tällaista runoutta tässä kokoonpanossa kestämättömänä ja olen yhä varmempi, että ennemmin tai myöhemmin minun on löydettävä uusi ääni, vaikka minusta tuntuu, että monet odottavat minulta samantyylisiä runoja.. En ole aina pystynyt toimimaan kuin tehdas, ja nyt yritän edelleen löytää sitä genreä, tyyliä, sävyä, jonka koen omien standardieni mukaan autenttiseksi. Muutan, kun tunnen tarvetta muuttaa, vaikka se olisi vastoin odotuksia ja saattaa tuottaa pettymyksen monille lukijoilleni.

Kirjoitatko helposti?

Vaikeaa. Erityisen vaikeaa on virittää, luoda tilanne, jossa voin keskittyä kirjoittamiseen ja vain kirjoittamiseen.

Esit säännöllisesti slam-iltoina esiintyjänä. Miksi luulet slam-runon olevan niin suosittua nykyään?

Koska slam on "elävä sana, jolla / formaliini ei toimi", kuten Simon Marci sanoi loistavassa rap-tekstillään "Perinteinen runoilija". Runous kirjoitettuna tekstinä on loppujen lopuksi kuollutta materiaalia. Slam-ilta puolestaan luo meille - niin runoilijoille kuin "lukijoiden" - mahdollisuuden antaa runon "tapahtua" meille tietyssä mielessä. Tässä suhteessa slam-poetryn filosofia ja pudotuspelit ovat hyvin lähellä toisiaan.

Tämän t alteen rakenne on erittäin tarkka, erittäin puhdas. Miten runojen lopullinen järjestys muodostui?

Toimittaja oli Levente Király, josta olin erittäin iloinen, sillä kolmetoista vuotta sitten hän toimitti myös ensimmäisen Magvetős-niteeni, Lenni jó. Levente ehdotti jossain vaiheessa muutosta alun perin suunniteltuun järjestykseen, mutta tämä teki volyymille todella hyvää. Useimmiten yritin laittaa runoja hieman iloisemmalla ja jos saa sanoa, optimistisemmalla sävyllä osan loppuun. Kirja ei väitä, että tilanne olisi toivoton, vaan että se on kestämätön. Ei siksi, että se olisi huono, vaan että sen pitäisi olla parempi. Lainatakseni yhtä Simon Marcin juuri lainattua kuuluisaa tekstiä: "On aika oksentaa linzer."

Erdős Virág Voit myös lukea tämän hänen kirjastaan täältä ja ostaa sen täältä.

Suositeltava: