The Hello! -lehti julkaisi sarjan kuvia brittiläisestä v altaistuimen perillisestä otsikolla "Aito Vilmos", mutta kansikuvalla ei ole juurikaan tekemistä todellisuuden kanssa. Lehden kannessa prinssi Vilmos hymyilee täyteläisen tummanruskean hiuksen kruunussa, vaikka tosielämässä häntä voisi kuvailla tummanvaaleiksi ja hieman kaljuuntuvaksi, ja lehden sisällä olevissa kuvissa näemme hänet jo tavanomaisena. ulkonäkö.
Tämä hiusskandaali ei kuitenkaan ole varsinainen yllätys, sillä kuvien myyminen olisi luultavasti ollut huomattavasti vaikeampaa yksinkertaisesti sanomalla, että entinen koditon otti kuvat. Valokuvaaja Jeff Hubbard oli huumeriippuvainen, ja British Crisis Foundationin ansiosta hänen elämänsä palasi raiteilleen. 53-vuotias, jota pidetään amatöörivalokuvaajana, pyydettiin sitten ottamaan valokuvasarja tunnetun valokuvaaja Rankinin ohjauksessa.
Hubbard sanoi valokuvauksen jälkeen olevansa hirveän hermostunut kuninkaallisten kuvien takia. "En nukkunut ollenkaan edellisenä yönä ja olin todella huolissani tehtävän koosta", Hubbard sanoi. – Kun prinssi William saapui, tunsin, että hänkin oli hieman hermostunut. Näytin hänelle kameran, jota aioimme käyttää, ja keskustelimme ennen valokuvausta. Unohdin kokonaan kuka hän todella oli. Hän on erittäin mukava kaveri, hän on hämmästyttävän luonnollinen, ja se rauhoitti minua paljon", hän huokaisi v altaistuimen perillisestä, joka muuten oli ensimmäinen - ja luultavasti viimeinen - osallistuja valokuvaukseen, jossa ei-ammattilaiset työskentelivät..
